1
00:00:07,007 --> 00:00:10,010
¿Por qué están estas extrañas palabras por todas partes?

2
00:00:11,177 --> 00:00:13,471
Oh, ¿pensaste que era latino?

3
00:00:13,471 --> 00:00:16,391
¿Qué pasaría si te dijera?
¿Lorem no era parte de ningún idioma?

4
00:00:16,391 --> 00:00:17,892
Vale, entonces es una tontería.

5
00:00:17,892 --> 00:00:19,269
palabras hechas para parecer latinas.

6
00:00:19,269 --> 00:00:22,355
Pero no, ipsum ES latín. Significa "en sí mismo".

7
00:00:22,480 --> 00:00:24,065
También lo es el dolor sit amet.

8
00:00:24,065 --> 00:00:26,151
Significa [porque es] "el dolor que ama".

9
00:00:26,151 --> 00:00:28,028
Lo que es realmente Lorem ipsum,

10
00:00:28,028 --> 00:00:32,574
es una serie de decisiones mucho más extraña
que vivió más allá de las expectativas de cualquiera

11
00:00:32,574 --> 00:00:35,368
para convertirse en el disparate más famoso
texto en el mundo. 

12
00:00:35,660 --> 00:00:38,038
Y un misterio sin resolver.

13
00:00:38,705 --> 00:00:40,498
Comienza con un hombre.

14
00:00:40,498 --> 00:00:42,542
Me voy a Virginia para encontrarme con él.

15
00:01:08,526 --> 00:01:10,195
Así que aquí está la situación.

16
00:01:10,195 --> 00:01:14,574
Hoy, Lorem ipsum es relleno
texto utilizado en sitios web, etiquetas, plantillas,

17
00:01:14,574 --> 00:01:16,826
básicamente a cualquier lugar al que deban ir las palabras.

18
00:01:16,868 --> 00:01:18,953
El caso es que es inglés-
pareciendo tonterías

19
00:01:18,953 --> 00:01:21,581
para que la gente no se distraiga
por el significado de las palabras

20
00:01:21,581 --> 00:01:23,333
y sólo puedo centrarme en el diseño.

21
00:01:23,958 --> 00:01:25,585
Y aparece por todas partes.

22
00:01:26,044 --> 00:01:28,880
Pero esto es sólo el final de la línea de tiempo.

23
00:01:28,880 --> 00:01:33,134
Al menos podemos rastrearlo hasta 1987. Con
el auge de los Mac y los ordenadores personales,

24
00:01:33,134 --> 00:01:36,638
uno de los primeros programas de texto
utilizar el formato de página de papel real

25
00:01:36,638 --> 00:01:38,348
Era Aldus Pagemaker.

26
00:01:38,348 --> 00:01:41,726
Y su tercera versión tenía este extraño
texto de relleno para que todos lo usen.

27
00:01:42,185 --> 00:01:45,355
Por supuesto, la mayoría de la gente pensó que era
texto sin sentido. Está diseñado para serlo.

28
00:01:45,730 --> 00:01:48,650
Pero cuando alguien pregunta 
Revista de diseño Antes y Después al respecto.

29
00:01:48,650 --> 00:01:52,195
y dan esa respuesta, 
Un hombre misterioso responde.

30
00:01:52,612 --> 00:01:54,280
No, todos están equivocados.

31
00:01:54,531 --> 00:01:57,158
Lorem ipsum ES latín, ligeramente confuso,

32
00:01:57,158 --> 00:02:01,621
los restos de un pasaje de Cicerón
De Finibus, un libro de hace 2.000 años.

33
00:02:02,497 --> 00:02:05,416
Su nombre es Richard McClintock.
y el es un ex latino

34
00:02:05,416 --> 00:02:08,545
profesor y publicaciones
director del Hampden-Sydney College.

35
00:02:11,256 --> 00:02:14,259
Que es exactamente hacia donde nos dirigimos.

36
00:02:15,385 --> 00:02:16,886
¿Doctor McClintock?
- Hola.

37
00:02:16,886 --> 00:02:17,929
Hola.

38
00:02:17,929 --> 00:02:19,722
Te traje una rosa de 
nuestro rosal.

39
00:02:19,722 --> 00:02:21,641
Ah, muchas gracias.
- De nada.

40
00:02:21,641 --> 00:02:24,227
Es hermoso. Es un placer conocerte.
- Encantado de conocerte.

41
00:02:24,936 --> 00:02:27,939
donde viste
¿Lorem ipsum en esa primera instancia?

42
00:02:28,148 --> 00:02:32,152
Bueno, como diseñador gráfico,
Lo vi mucho en los programas de maquetación.

43
00:02:32,152 --> 00:02:35,196
que utilizamos para hacer las publicaciones
para Hampden-Sídney.

44
00:02:35,196 --> 00:02:36,698
lo estaba mirando un dia

45
00:02:36,698 --> 00:02:40,451
y me di cuenta de que no parecía
era completamente un galimatías.

46
00:02:40,451 --> 00:02:43,454
Existía esta palabra inusual consectetur.

47
00:02:43,454 --> 00:02:45,290
¿Tiene alguna analogía con una palabra en inglés?

48
00:02:45,290 --> 00:02:46,708
¿Qué tan raro es?

49
00:02:46,708 --> 00:02:48,209
Es el tipo de palabra que ellos-

50
00:02:48,209 --> 00:02:50,461
harías un examen SAT.

51
00:02:50,461 --> 00:02:52,380
Como puntilloso.
- Ese tipo de cosas, sí señora.

52
00:02:52,589 --> 00:02:55,049
Lo busqué en el diccionario.

53
00:02:55,049 --> 00:02:58,052
No...
- Sí veo conecta-

54
00:02:58,094 --> 00:02:59,053
Ah, eso es. Tienes razón.

55
00:02:59,053 --> 00:03:01,806
Gracias.
Me alegra que alguien esté prestando atención.

56
00:03:02,473 --> 00:03:05,560
Perseguir con entusiasmo, esforzarse,
esforzarse por ganar,

57
00:03:05,560 --> 00:03:08,980
Neque quisquam est qui dolorem ipsum,

58
00:03:09,189 --> 00:03:13,067
quia dolor sit, amet, consectetur, 
adipisci velit.

59
00:03:13,443 --> 00:03:15,987
Cicerón De Fin 1.10.32.

60
00:03:16,279 --> 00:03:19,449
Entonces alguien escribe a 
Antes y después,

61
00:03:20,033 --> 00:03:20,533
alguien escribió,

62
00:03:20,533 --> 00:03:24,787
Tengo curiosidad por el latín que tienes.
escondido en algunos de sus artículos.

63
00:03:24,787 --> 00:03:29,125
Suele decir Lorem ipsum dolor.
Y el editor de la revista.

64
00:03:29,167 --> 00:03:31,419
dijo básicamente que era sólo un galimatías.

65
00:03:31,419 --> 00:03:33,796
Y dije, él no tiene razón en eso.

66
00:03:33,796 --> 00:03:37,175
Y entonces, por supuesto, le escribí una carta.
y le dije que era

67
00:03:37,175 --> 00:03:41,262
de hecho, un extracto de Cicerón
De finibus bonorum et malorum. 

68
00:03:41,387 --> 00:03:45,433
Entonces escribiste pensando que nadie
Me importaría excepto esta revista y tú.

69
00:03:45,433 --> 00:03:46,601
quien los había corregido. 
- Bien.

70
00:03:46,601 --> 00:03:49,103
Sólo lo hice como pedante, ya sabes...

71
00:03:50,563 --> 00:03:52,315
Pero simplemente... despegó,

72
00:03:52,315 --> 00:03:53,524
fue una locura.

73
00:03:53,816 --> 00:03:55,610
Ahora tenemos algunos orígenes.

74
00:03:55,610 --> 00:03:59,113
En el verano del 45
AEC, un año antes de que mataran a César,

75
00:03:59,572 --> 00:04:02,825
Cicerón escribe De finibus bonorum et malorum,

76
00:04:02,825 --> 00:04:05,328
comparando pros y contras 
de las filosofías populares.

77
00:04:05,995 --> 00:04:08,539
Ahora bien, el libro en sí no es tan notable.

78
00:04:08,539 --> 00:04:11,501
¿Lo habías leído antes? Yo no lo había hecho.
- Ah, okey.

79
00:04:11,501 --> 00:04:14,045
De hecho, todavía no lo he leído completo.

80
00:04:14,045 --> 00:04:16,881
¡Oh! Parece que no es una lectura convincente.

81
00:04:16,881 --> 00:04:20,093
Aún así, como uno de los escritores más famosos
en la historia, posiblemente

82
00:04:20,093 --> 00:04:23,596
responsable del Renacimiento,
la Ilustración y nuestro amor perdurable

83
00:04:23,596 --> 00:04:26,891
para el Imperio Romano, es
No es de extrañar que hayamos salvado a muchos Cicerón.

84
00:04:26,891 --> 00:04:28,935
funciona durante los últimos 2000 años.

85
00:04:28,935 --> 00:04:30,979
Pero inmediatamente surgen complicaciones.

86
00:04:31,521 --> 00:04:34,023
Lorem ipsum no fue simplemente copiado.

87
00:04:34,023 --> 00:04:39,112
El pasaje que Richard encontró es el Libro 1,
Capítulo 10, Artículos 32 a 33.

88
00:04:39,696 --> 00:04:44,325
El '-ng' es un gran cambio porque eso es
una cosa inglesa y no una cosa latina.

89
00:04:44,325 --> 00:04:46,703
Nunca verías una palabra
terminando con '-ng' en latín.

90
00:04:46,703 --> 00:04:48,538
No, y le quitaron la V.

91
00:04:48,538 --> 00:04:49,747
'velit', que significa-

92
00:04:49,747 --> 00:04:51,541
ya no significa "él desea",

93
00:04:51,541 --> 00:04:52,875
simplemente significa élite. 

94
00:04:53,042 --> 00:04:54,961
Para demostrar cómo 
es un desastre,

95
00:04:55,044 --> 00:04:58,506
la traducción inglesa de Cicerón
la frase original dice:

96
00:04:59,173 --> 00:05:01,676
Ni hay quien persiga ni desee

97
00:05:01,676 --> 00:05:04,929
para obtener el dolor mismo, simplemente
porque es dolor.

98
00:05:05,263 --> 00:05:08,558
En 2012, un estudioso del latín
en la Universidad de Cambridge

99
00:05:08,850 --> 00:05:12,520
intentó traducir Lorem ipsum
al inglés y obtuve:

100
00:05:12,729 --> 00:05:15,440
Rrow mismo, que sea dolor;

101
00:05:15,606 --> 00:05:20,778
que lo ame, que lo persiga,
buscando su adquisitiendum.

102
00:05:20,778 --> 00:05:21,821
(La sustitución automática no tuvo ninguna posibilidad).

103
00:05:21,821 --> 00:05:25,533
Pero incluso si Lorem ipsum ha sido manipulado
con, al menos tenemos su origen.

104
00:05:25,783 --> 00:05:28,619
Revista antes y despues 
publica una corrección,

105
00:05:28,619 --> 00:05:31,622
Lorem Oopsum y cita el fax de Richard.

106
00:05:31,706 --> 00:05:33,875
Lorem ipsum es latín.

107
00:05:33,875 --> 00:05:36,669
Lo que encuentro notable
es que este texto ha sido el de la industria

108
00:05:36,669 --> 00:05:40,298
texto ficticio estándar
desde que algún impresor en el siglo XVI

109
00:05:40,465 --> 00:05:43,634
Tomó una galera de tipos y la mezcló.
para hacer un libro de muestras tipo.

110
00:05:44,302 --> 00:05:47,513
Esta es la narrativa que ahora se repite.
por casi todas las fuentes sobre Lorem ipsum.

111
00:05:49,140 --> 00:05:50,516
La narrativa.

112
00:05:50,516 --> 00:05:53,019
Mira, pensé que este video sería mi habitual.
proceso. 

113
00:05:53,186 --> 00:05:55,980
Investigue, hable con expertos, informe.

114
00:05:55,980 --> 00:05:59,067
Pero pronto me di cuenta de todo lorem
Los sitios web de ipsum estaban equivocados.

115
00:05:59,859 --> 00:06:03,529
Y luego me di cuenta de una historia completa.
de Lorem Ipsum no existe.

116
00:06:03,946 --> 00:06:06,532
No hay papel. No hay ningún experto.

117
00:06:06,532 --> 00:06:10,578
Está en la página 34 de un libro que nadie
en su sano juicio realmente se abriría.

118
00:06:10,828 --> 00:06:12,455
Entonces, ¿dónde diablos lo encontraron?

119
00:06:12,455 --> 00:06:18,419
Si puedes desenterrar algo definitivo,
Esta historia podría tener tanta tracción.

120
00:06:18,544 --> 00:06:19,629
Y fue entonces cuando esto se fue de mí

121
00:06:19,629 --> 00:06:22,632
haciéndome un vídeo
realizar una investigación de investigación completa.

122
00:06:23,341 --> 00:06:24,675
Empecemos aquí.

123
00:06:24,675 --> 00:06:28,346
Cada fuente que veo sobre Lorem ipsum dice
- Tiene eso mismo

124
00:06:28,346 --> 00:06:30,932
Fue inventado en el siglo XVI.
- error remoto.

125
00:06:30,932 --> 00:06:32,892
Cada resultado en el que haces clic, en

126
00:06:32,892 --> 00:06:35,144
Google dice con mucha confianza

127
00:06:35,144 --> 00:06:39,148
Fue inventado por un tipógrafo anónimo.
en el siglo XVI.

128
00:06:39,190 --> 00:06:40,775
Sí. Y todo eso es culpa mía.

129
00:06:41,776 --> 00:06:42,610
¡Oh, no!

130
00:06:42,610 --> 00:06:44,320
tu eras
escribiendo porque eres específicamente

131
00:06:44,320 --> 00:06:46,531
tratando de corregir a Lorem ipsum,
y luego agregaste eso-

132
00:06:46,531 --> 00:06:47,782
Sí. 
- Añadí eso.

133
00:06:47,782 --> 00:06:51,369
En realidad nunca me propuse convertirme
el experto mundial en este tema.

134
00:06:51,369 --> 00:06:52,995
Sólo quería que las cosas estuvieran bien.

135
00:06:52,995 --> 00:06:55,498
Y todo esto sucedió
a mi alrededor.

136
00:06:55,915 --> 00:06:57,667
Algo así como la persona
en Charlie Brown

137
00:06:57,667 --> 00:06:59,585
que tenía una nube sobre su cabeza
dondequiera que fuera.

138
00:06:59,585 --> 00:07:03,005
Y aquí estoy, haciendo la nube
una tormenta sobre tu cabeza.

139
00:07:03,172 --> 00:07:06,968
Bueno, definitivamente tienes razón en eso.
culpa por lo que descubres a continuación.

140
00:07:07,135 --> 00:07:10,430
Fue sólo más tarde
cuando volví al libro para verlo

141
00:07:10,430 --> 00:07:13,558
y físicamente pasó la página,
que de repente hizo clic

142
00:07:13,808 --> 00:07:17,645
que era esa pagina en particular
y no cualquier texto normal.

143
00:07:17,854 --> 00:07:19,605
¿Vamos a ver el libro en sí?
- Bueno.

144
00:07:19,605 --> 00:07:22,567
Me encantaría verlo. ¿Y fue 
en esta biblioteca que-

145
00:07:22,567 --> 00:07:24,485
Fue en esta biblioteca. 
- Guau.

146
00:07:24,485 --> 00:07:26,028
Y esta misma copia del libro.

147
00:07:30,741 --> 00:07:32,368
H. Rackham, MA.

148
00:07:32,368 --> 00:07:33,911
Publicado en 1914.

149
00:07:34,287 --> 00:07:36,664
Neque porro quisquam est qui do-

150
00:07:37,123 --> 00:07:38,541
que divide la palabra.

151
00:07:38,541 --> 00:07:40,168
Y luego hay una página que comienza

152
00:07:40,168 --> 00:07:42,670
Lorem ipsum quia dolor
siéntate,

153
00:07:42,670 --> 00:07:45,131
consectetur, adipisci velit.

154
00:07:45,131 --> 00:07:46,716
Eso es increíble.

155
00:07:46,716 --> 00:07:50,470
Así que con tu descubrimiento del 1914
libro de rackham,

156
00:07:50,803 --> 00:07:54,098
Decidí emprender mi propio descubrimiento.
porque quería duplicar

157
00:07:54,098 --> 00:07:57,852
y solo verifica eso tres veces 
Lorem ipsum no había existido hasta entonces.

158
00:07:58,186 --> 00:08:01,147
en realidad pude
para encontrar diccionarios

159
00:08:01,147 --> 00:08:05,318
que en realidad tienen un dolorem ipsum
corte también, desde el siglo XIX.

160
00:08:05,485 --> 00:08:08,321
Entonces este inglés es de 1829.

161
00:08:08,321 --> 00:08:11,365
Si miras bajo su definición
de la palabra 'eo',

162
00:08:11,365 --> 00:08:12,450
¿Eeyo?
- Ay.

163
00:08:12,533 --> 00:08:13,701
Eo.
- Por lo tanto.

164
00:08:13,701 --> 00:08:15,786
Mire directamente a esta línea aquí.

165
00:08:15,786 --> 00:08:19,207
Neque porro quisquam est, qui do-
y luego lorem ipsum

166
00:08:19,207 --> 00:08:21,167
quia dolor sit, amet.
- Bien.

167
00:08:21,167 --> 00:08:22,543
Pensé que esto era muy intrigante.

168
00:08:22,543 --> 00:08:23,878
Y luego este otro
- De hecho lo es.

169
00:08:23,878 --> 00:08:27,548
Es este alemán de 1887.

170
00:08:27,882 --> 00:08:30,968
Y esta, en realidad, es la misma palabra que buscabas.

171
00:08:31,010 --> 00:08:35,515
Mira dice: Neque porro quisquam est,
qui dolorem ipsum.

172
00:08:36,057 --> 00:08:38,309
Entonces encontré estos y me emocioné.

173
00:08:38,309 --> 00:08:42,522
Pero luego, cuando miré más a fondo, sí lo hacen.
Ambos simplemente se cortaron después de una sola frase.

174
00:08:42,522 --> 00:08:47,568
Y creo que es muy poco probable que alguien
tener la frase lorem

175
00:08:47,568 --> 00:08:49,987
ipsum debido al corte
en uno de estos diccionarios,

176
00:08:49,987 --> 00:08:53,824
y luego tuve que ir a buscar otro libro
para obtener el resto del extracto.

177
00:08:53,866 --> 00:08:56,702
Creo que la evidencia sigue en pie
para la versión de 1914.

178
00:08:56,702 --> 00:08:57,954
Pero la otra cosa que fui a buscar,

179
00:08:57,954 --> 00:09:00,998
el otro ángulo que quería
Inténtalo, estaba buscando cualquier texto ficticio.

180
00:09:00,998 --> 00:09:04,085
que se usaba antes de Lorem ipsum,
solo para ver si subía

181
00:09:04,085 --> 00:09:05,461
en algún archivo de eso.

182
00:09:05,461 --> 00:09:08,089
Fue entonces cuando encontré al antepasado directo.
a Lorem Ipsum.

183
00:09:08,381 --> 00:09:12,093
Hace siglos, los tipógrafos solían 
Copie una cita más jugosa de Cicerón.

184
00:09:12,176 --> 00:09:13,135
El comienzo de un discurso.

185
00:09:13,135 --> 00:09:16,514
exponiendo al senador Catilina
por conspirar para derrocar al gobierno.

186
00:09:17,265 --> 00:09:21,936
Quousque tandem abutere,
Catilina, paciente nuestra?

187
00:09:21,978 --> 00:09:23,396
Era tan común en el siglo XVII.

188
00:09:23,563 --> 00:09:27,733
y 1800, que literalmente cambió
la forma de la letra mayúscula Q

189
00:09:27,733 --> 00:09:31,821
mientras los tipógrafos competían para hacer
sus colas son más largas e impresionantes.

190
00:09:33,281 --> 00:09:36,701
Encontré todo esto de lo que
Realmente estaba buscando, que era como

191
00:09:36,701 --> 00:09:40,329
un archivo, realmente catalogar
todos los ejemplares tipo de la época.

192
00:09:40,329 --> 00:09:44,083
Y ese es este libro.
Tipos de impresión de Daniel Berkeley Updike.

193
00:09:44,083 --> 00:09:47,587
esta muy bien hecho
y tan rigurosamente documentado,

194
00:09:47,587 --> 00:09:51,465
Me perdí en ese libro por mucho tiempo.
tiempo. Pero cuando revisas más

195
00:09:51,465 --> 00:09:55,386
más de 200 ilustraciones en el libro,
no hay absolutamente nada

196
00:09:55,386 --> 00:09:59,890
además de la cita de catalina
y citas u oraciones en inglés.

197
00:09:59,890 --> 00:10:00,433
Eso es todo.

198
00:10:00,433 --> 00:10:03,436
Lo que también es interesante
es que este libro fue publicado en 1922.

199
00:10:03,477 --> 00:10:05,646
Para mí esto también fue útil.

200
00:10:05,646 --> 00:10:08,983
para ver que lorem ipsum
no había sido documentado antes de 1922.

201
00:10:09,525 --> 00:10:12,903
lo mas grande
es que todo el concepto de muñeco

202
00:10:12,903 --> 00:10:16,907
el texto no sucedió
hasta mediados del siglo XX.

203
00:10:17,116 --> 00:10:18,284
Ah, ¿y por qué fue eso?

204
00:10:18,284 --> 00:10:22,330
No había manera de hacer texto ficticio en
esos días porque todo era tipo plomo.

205
00:10:22,788 --> 00:10:26,500
Una página de tipo probablemente ocuparía
la mayor parte de media hora para que cuaje.

206
00:10:26,626 --> 00:10:29,629
Ya veo, entonces estás diciendo que hay
también una especie de propósito

207
00:10:29,879 --> 00:10:33,007
razón impulsada o histórica
¿Por qué no habría existido antes?

208
00:10:33,049 --> 00:10:36,844
Sería una pérdida de tiempo configurar
Texto ficticio, básicamente, sí.

209
00:10:36,844 --> 00:10:39,513
Pero en la línea de tiempo de Lorem ipsum, 
todavía tenemos una brecha enorme

210
00:10:39,513 --> 00:10:42,516
De 1914 a 1987.

211
00:10:42,892 --> 00:10:45,561
Entonces ataqué desde la otra dirección

212
00:10:45,561 --> 00:10:49,774
y encontró a la persona que trajo a Lorem
ipsum digital en Aldus Pagemaker.

213
00:10:49,940 --> 00:10:52,902
Estuve ahí al principio, más o menos.

214
00:10:52,902 --> 00:10:57,073
Querían que participara un diseñador
muy temprano.

215
00:10:57,156 --> 00:11:01,327
¿Te importaría dar una introducción a lo que
¿Aldus Pagemaker lo era?

216
00:11:01,327 --> 00:11:05,456
Fue una especie de diseño de primera página.

217
00:11:05,456 --> 00:11:09,335
software. ¡Antes usabas una máquina de escribir!

218
00:11:10,670 --> 00:11:12,838
Al actualizar la próxima versión de Page
fabricante,

219
00:11:12,838 --> 00:11:15,424
Laura recordó algo de su diseño.
raíces.

220
00:11:15,424 --> 00:11:19,387
Ya sabes, la producción era cara, 
tenías que resolverlo todo

221
00:11:19,387 --> 00:11:20,805
y especifíquelo con anticipación.

222
00:11:20,805 --> 00:11:26,477
Cuando estaba diseñando un reportaje,
digamos, para diseñar el texto del cuerpo

223
00:11:26,477 --> 00:11:31,273
Letraset hizo estas letras frotadas
y obtendrías hojas de estas cosas.

224
00:11:31,273 --> 00:11:34,944
Y para el titular,
frotarías letras individuales.

225
00:11:34,944 --> 00:11:40,157
Y para el cuerpo del texto.
obtendrías una hoja del texto de Lorem ipsum.

226
00:11:40,241 --> 00:11:44,537
Entonces decidí que deberíamos agregarlo.
como una de las herramientas

227
00:11:44,537 --> 00:11:47,540
o los extras que tienes
cuando recibiste el programa.

228
00:11:47,832 --> 00:11:50,000
Hemos llegado al corazón del misterio.

229
00:11:50,209 --> 00:11:53,879
Letraset es lo que he estado usando para hacer
Todo el texto divertido a lo largo del video.

230
00:11:54,213 --> 00:11:58,300
En los años 60, estos pequeños secos.
hojas de transferencia diseño de tipo transformado.

231
00:11:58,634 --> 00:12:01,721
Antes de Letraset, los diseñadores
Tuve que estarcir las letras a mano.

232
00:12:01,846 --> 00:12:03,848
o pagarle a una imprenta profesional.

233
00:12:03,848 --> 00:12:05,766
Pero ahora, con sólo presionar un poco,

234
00:12:05,766 --> 00:12:08,894
podrían jugar con el núcleo
elementos de texto, como:

235
00:12:09,019 --> 00:12:11,355
Fuentes. Sabes lo que es eso.

236
00:12:11,355 --> 00:12:13,899
Espacio principal o vertical.

237
00:12:13,899 --> 00:12:16,569
Seguimiento o espacio horizontal.

238
00:12:16,569 --> 00:12:19,572
Kerning, los espacios individuales
entre letras.

239
00:12:19,697 --> 00:12:23,075
La gente mezcla estos dos últimos... 
pista primero, kern después.

240
00:12:23,993 --> 00:12:28,372
Y jerarquía. Encabezamientos
versus subtítulos versus tipo de cuerpo.

241
00:12:29,498 --> 00:12:33,043
Es este tipo de cuerpo denso y largo.
eso realmente requiere texto ficticio.

242
00:12:33,043 --> 00:12:36,213
Y Letraset, la vanguardia 
herramienta de diseño, ya estaba en ello.

243
00:12:36,213 --> 00:12:39,258
lo que hice,
Acabo de tomar una hoja de estas cosas.

244
00:12:39,258 --> 00:12:41,844
y una tarde
Lo escribí muy rápidamente.

245
00:12:41,844 --> 00:12:43,596
Alguien estaba diciendo,
tenemos que hacer esto.

246
00:12:43,596 --> 00:12:48,267
Así que lo escribí muy rápido.
y sé que cometí algunos errores tipográficos.

247
00:12:48,309 --> 00:12:50,644
¿En qué estabas pensando esa tarde?
mientras lo escribías?

248
00:12:50,644 --> 00:12:54,023
estaba un poco preocupado
en el fondo de mi mente, es como

249
00:12:54,064 --> 00:12:56,275
¿Es esto una infracción de derechos de autor? 
Espero que no.

250
00:12:56,275 --> 00:12:57,193
Crucemos los dedos.

251
00:12:57,193 --> 00:12:59,361
Cometí suficientes errores. Espero que esté bien.

252
00:12:59,361 --> 00:13:02,364
¿Podrías haber imaginado
que le seguiría gustando,

253
00:13:02,615 --> 00:13:05,326
Ni en un millón de años, no.

254
00:13:05,910 --> 00:13:11,749
Si ves un nibh, zzril o consectetuer
con una E extra,

255
00:13:11,749 --> 00:13:13,626
Ese es el Lorem ipsum de Laura.

256
00:13:14,210 --> 00:13:15,044
Pero por supuesto,

257
00:13:15,044 --> 00:13:17,129
¿Cómo consiguió Letraset a Lorem ipsum?

258
00:13:17,129 --> 00:13:19,882
Por eso sería realmente lindo
hablar con alguien de Letraset,

259
00:13:19,882 --> 00:13:22,927
para saber cómo llegaron a él en
El primer lugar es el verdadero misterio.

260
00:13:23,219 --> 00:13:24,637
De hecho, antes y después

261
00:13:24,637 --> 00:13:27,848
corrección original de Lorem Oopsum
termina con una nota para Richard.

262
00:13:28,516 --> 00:13:31,477
gracias por descubrir
la fuente de nuestro texto ficticio.

263
00:13:31,477 --> 00:13:35,022
Incluso Letraset, el gigante gráfico
quien lo comercializó durante 30 años,

264
00:13:35,022 --> 00:13:36,482
no sabia que era.

265
00:13:38,234 --> 00:13:39,944
Entonces comenzó mi búsqueda.

266
00:13:39,944 --> 00:13:43,989
Revisé Letraset Body Type
de los años 80, 70,

267
00:13:43,989 --> 00:13:47,743
tipo de cuerpo sin fecha,
vistas previas del catálogo de tipo de cuerpo,

268
00:13:47,785 --> 00:13:49,161
anuncios por tipo de cuerpo,

269
00:13:49,161 --> 00:13:56,752
- Lorem ipsum dolor sit amet...
- Lorem ipsum dolor...

270
00:13:57,628 --> 00:14:01,549
Envié docenas de correos electrónicos a cualquiera.
asociado remotamente con Letraset.

271
00:14:02,132 --> 00:14:06,178
Busqué en línea cada caso
de Lorem ipsum desde 1914,

272
00:14:06,345 --> 00:14:09,348
y pedí fotocopias
de bibliotecas de todo el país.

273
00:14:10,057 --> 00:14:13,686
Vale, nadie me ha respondido el correo electrónico.
pero me estoy acercando a una respuesta.

274
00:14:14,395 --> 00:14:17,648
Durante décadas
hay cero casos de Lorem ipsum,

275
00:14:17,982 --> 00:14:21,610
pero aparece de repente alrededor de 1967
a 1970.

276
00:14:22,027 --> 00:14:25,906
Generalmente como texto pequeño 
escondido en anuncios en todas partes desde el Reino Unido

277
00:14:26,073 --> 00:14:27,825
a México a Brasil.

278
00:14:28,409 --> 00:14:29,952
Estos son todos los primeros.

279
00:14:29,952 --> 00:14:34,164
instancias de Lorem ipsum 
impreso en cualquier lugar.

280
00:14:34,206 --> 00:14:36,876
Es una empresa de ropa mexicana,
y ni siquiera dice Lorem ipsum,

281
00:14:36,876 --> 00:14:40,045
pero dice aliquam erat voluptat,

282
00:14:40,045 --> 00:14:42,381
Que viene justo después, cierto.
- Exactamente.

283
00:14:42,715 --> 00:14:44,383
Eso es divertido.
- Es divertido, ¿verdad?

284
00:14:44,383 --> 00:14:47,595
Esto es del año 1971, en Brasil.

285
00:14:47,595 --> 00:14:49,805
Sí. tienes buen ojo
para el Lorem ipsum.

286
00:14:49,805 --> 00:14:51,640
Puedes ver su forma.
- Bien.

287
00:14:51,640 --> 00:14:54,643
El primero que pude encontrar,
lo juro,

288
00:14:54,643 --> 00:14:58,814
es un anuncio de leche de diciembre de 1967
botellas en una revista láctea británica.

289
00:15:01,400 --> 00:15:04,945
Seguimos hablando de vacas ordeñadoras.
en cada vídeo.

290
00:15:05,279 --> 00:15:07,489
Utilizando 1967 como punto de referencia,

291
00:15:07,573 --> 00:15:10,618
Busqué hojas de Letraset 
de los años anteriores.

292
00:15:10,868 --> 00:15:13,996
Y por pura suerte encontré ESTO en eBay.

293
00:15:15,164 --> 00:15:19,126
esto es de lejos
el Lorem ipsum más antiguo que he visto en mi vida,

294
00:15:19,585 --> 00:15:22,296
cerrando la brecha temporal a solo 50 años.

295
00:15:22,296 --> 00:15:24,298
Y es el más largo

296
00:15:24,298 --> 00:15:27,092
que permite algunos
coincidencia línea por línea.

297
00:15:27,092 --> 00:15:32,723
Pude encontrar una copia de Letraset 
con Lorem ipsum de 1966.

298
00:15:32,765 --> 00:15:35,684
voy a hacer un poco de magia
truco para ti.

299
00:15:35,684 --> 00:15:38,437
Creo que esta es la primera vez
Lorem ipsum de Letraset

300
00:15:38,437 --> 00:15:41,440
alguna vez ha sido completamente
rastreado hasta una fuente.

301
00:15:41,607 --> 00:15:42,858
Échale un vistazo.

302
00:15:42,858 --> 00:15:46,111
Esta hoja es un Lorem ipsum.
pasaje repetido tres veces.

303
00:15:46,695 --> 00:15:48,364
Ya conocemos las coincidencias de Lorem ipsum

304
00:15:48,364 --> 00:15:51,283
De Finibus
comenzando en la parte superior de la página 36.

305
00:15:51,283 --> 00:15:52,368
Entonces es Lorem ipsum,

306
00:15:52,368 --> 00:15:55,079
Lorem ipsum, y todo coincide
hasta el final de la página aquí.

307
00:15:55,079 --> 00:15:59,375
A partir de ahí sigue toda la página.
hasta el final, nos amice et nebevol.

308
00:15:59,375 --> 00:16:03,837
Luego salta a la página 56,
empezando por molestias acceso potest,

309
00:16:03,837 --> 00:16:07,049
hasta el final otra vez con 
etiam mag quod cuis.

310
00:16:07,174 --> 00:16:08,050
Kooyis.
- Cocina.

311
00:16:08,050 --> 00:16:11,345
esta modificado,
pero definitivamente es toda esta página.

312
00:16:11,887 --> 00:16:15,808
Luego bajamos a la página 70,
comenzando con guae ad amicos pertineren

313
00:16:16,392 --> 00:16:19,395
hasta sempitern aut 
temporizador de diuturno.

314
00:16:19,478 --> 00:16:25,401
Y luego vaya a la página 118,
comenzando con auam multa vitiose,

315
00:16:25,567 --> 00:16:29,446
hasta nullion diciud putialenim
depra et non.

316
00:16:29,863 --> 00:16:33,158
Esta muy, muy densa
Viene el texto de Lorem ipsum.

317
00:16:33,158 --> 00:16:36,161
de cuatro páginas diferentes de este libro.

318
00:16:36,245 --> 00:16:39,415
Lo que también es gracioso es
hay algunas frases en otros idiomas.

319
00:16:39,415 --> 00:16:42,418
Es muy fuerte. Eso es 100% español,

320
00:16:42,459 --> 00:16:46,005
y otro es salar le grand,
que es 100% francés.

321
00:16:46,046 --> 00:16:47,798
De hecho, incluso encontré
donde verías

322
00:16:47,798 --> 00:16:53,721
salar le grand, que es hablar de
Salmo salar, que es salmón.

323
00:16:53,762 --> 00:16:56,807
Quien esté haciendo esto
Me divertí un poco agregando estas porciones.

324
00:16:56,890 --> 00:17:00,310
Se me conoce por agregar cosas a
texto ficticio cuando los uso yo mismo.

325
00:17:00,394 --> 00:17:01,520
Oh sí. Ahí tienes.

326
00:17:01,520 --> 00:17:03,814
También puedes ver
todas son páginas ascendentes.

327
00:17:03,814 --> 00:17:07,860
Alguien estaba hojeando cada,
ya sabes, unas 20 páginas

328
00:17:08,152 --> 00:17:09,570
y creando Lorem ipsum.

329
00:17:09,570 --> 00:17:13,032
Puedes ver el proceso de pensamiento.
casi haciendo esta disección.

330
00:17:13,073 --> 00:17:16,952
Y he tenido otras personas
Cuéntame que siguió así.

331
00:17:16,952 --> 00:17:20,622
Pero nadie se molestó nunca
señalando que eran las páginas exactas.

332
00:17:20,622 --> 00:17:24,334
¿Cuál es la prueba definitiva de que es
este libro y no algún otro texto.

333
00:17:24,668 --> 00:17:26,837
Lo cual, felicidades. 
- Gracias.

334
00:17:26,837 --> 00:17:29,882
Ahora sabemos de dónde vinieron estas palabras,
pero no quién ni por qué.

335
00:17:30,215 --> 00:17:31,425
La estela pre-Letraset

336
00:17:31,425 --> 00:17:34,803
Ha tenido frío desde Richard.
Escribí por primera vez en Antes y Después.

337
00:17:34,803 --> 00:17:39,058
Honestamente quiero decir, si puedes desenterrar
algo definitivo, se volverá como

338
00:17:39,058 --> 00:17:42,061
una sensación menor de la cultura pop 
en el mundo del diseño.

339
00:17:42,561 --> 00:17:44,605
Lorem ipsum sigue siendo un tema candente allí.

340
00:17:44,605 --> 00:17:47,566
De hecho, hasta el día de hoy, los diseñadores
Todavía se debate toda la práctica.

341
00:17:47,566 --> 00:17:50,527
de texto de marcador de posición,
que ellos llaman griego. 

342
00:17:50,527 --> 00:17:51,695
Irónico.

343
00:17:51,695 --> 00:17:54,406
Algunos lo llaman diseño.
muleta. Las palabras son esenciales.

344
00:17:54,406 --> 00:17:57,284
Necesitan evaluar su diseño juntos.
con el contenido,

345
00:17:57,284 --> 00:17:59,953
y adapta tus imágenes
a las palabras reales de la página.

346
00:17:59,953 --> 00:18:04,875
Porque si pones un obituario en Comic
Sans, estás insultando a alguien.

347
00:18:04,917 --> 00:18:09,088
Entonces puedo ver ese punto,
pero es considerablemente superado en peso

348
00:18:09,254 --> 00:18:12,216
por los fines prácticos
del texto ficticio.

349
00:18:12,216 --> 00:18:16,053
Otros lo llaman una herramienta útil para comenzar.
Diseñar sin tener las palabras finales listas.

350
00:18:16,053 --> 00:18:19,139
Y puede ayudar a prevenir reuniones de diseño.
de desviarse del camino con los clientes

351
00:18:19,139 --> 00:18:21,016
Me puse al día con la redacción exacta.

352
00:18:21,016 --> 00:18:24,645
Ahora es un proceso paralelo
en lugar de un proceso secuencial.

353
00:18:25,270 --> 00:18:28,273
ahora lo sabes
Tipografía 101 y forma versus contenido,

354
00:18:28,607 --> 00:18:30,943
Tienes los conceptos básicos del diseño gráfico.

355
00:18:30,943 --> 00:18:34,029
La cuestión es que, incluso después de encontrar todo esto
y haciendo esta disección,

356
00:18:34,029 --> 00:18:37,157
Todavía no sé cómo-
- Llegaste de aquí para allá.

357
00:18:37,658 --> 00:18:42,079
Recibí un montón de correos electrónicos
a la gente y no escuché nada

358
00:18:42,079 --> 00:18:45,082
pero tenía una pequeña idea de eso,
al hacer este trabajo,

359
00:18:45,207 --> 00:18:47,668
Puedes decir eso
Este no fue el trabajo de un aficionado.

360
00:18:47,668 --> 00:18:52,005
El texto confuso está hecho.
con mucho cuidado y conocimiento.

361
00:18:52,047 --> 00:18:52,506
puedes ver

362
00:18:52,506 --> 00:18:56,051
muchas decisiones racionales sobre por qué
se ve como se ve allí.

363
00:18:56,260 --> 00:18:59,972
Están haciendo incorporaciones muy cuidadas,
como agregar letras

364
00:18:59,972 --> 00:19:02,266
eso no-
- Los -ands y los -ngs, claro.

365
00:19:02,266 --> 00:19:05,978
La Y se quedó atascada
porque esa es una letra inglesa.

366
00:19:05,978 --> 00:19:08,564
Mira, el alfabeto latino. 
No es exactamente como el inglés.

367
00:19:08,564 --> 00:19:12,067
No utiliza letras como J, K, Y y Z,

368
00:19:12,359 --> 00:19:15,737
mientras se basa más en letras como 
Q, U y M.

369
00:19:16,655 --> 00:19:21,368
Si miras las letras cambiadas
en Lorem ipsum, se eliminan las Q y M,

370
00:19:21,785 --> 00:19:26,915
mientras que se suman las Y. Y las palabras fueron eliminadas
sorprendentemente cuidadosamente.

371
00:19:27,207 --> 00:19:30,085
El mayor cambio
es que dejaron fuera la quia,

372
00:19:30,085 --> 00:19:33,338
eso significa porque, lo que significa
que no tiene ningún sentido.

373
00:19:33,380 --> 00:19:35,174
Entonces fue una eliminación muy inteligente,

374
00:19:35,174 --> 00:19:38,802
una extirpación quirúrgica de esa palabra
que crea significado en la oración.

375
00:19:39,303 --> 00:19:41,889
Y creo que puede ser por eso
lo sacaron.

376
00:19:41,889 --> 00:19:45,058
Quiero decir, suena como alguien
¿Quién tendría conocimientos tanto de latín?

377
00:19:45,642 --> 00:19:49,897
e inglés y diseño gráfico.
- A nivel lingüístico.

378
00:19:49,938 --> 00:19:50,814
Bien.

379
00:19:50,814 --> 00:19:54,443
Que es un campo bastante estrecho,
como la experiencia que estás buscando.

380
00:19:54,443 --> 00:19:56,153
Alguien como tú, básicamente.

381
00:19:56,695 --> 00:20:00,616
Creo que el hecho de que
es un texto latino confuso,

382
00:20:01,116 --> 00:20:05,537
y que tiene esas otras letras
de una manera bastante

383
00:20:05,537 --> 00:20:10,083
Cantidad de frecuencia del alfabeto latino,
habla de eso

384
00:20:10,083 --> 00:20:12,753
se hizo con mucho, mucho cuidado.

385
00:20:12,753 --> 00:20:15,297
Y entonces, alguien respondió a mi correo electrónico.

386
00:20:16,632 --> 00:20:18,675
Gracias a los poderes fácticos,

387
00:20:18,675 --> 00:20:20,802
Alguien en Letraset me respondió por correo electrónico.

388
00:20:20,802 --> 00:20:23,805
Y este es un correo electrónico
Me gustaría leerte.

389
00:20:24,097 --> 00:20:27,517
Esto es de Dave Farey,
uno de los primeros diseñadores de Letraset.

390
00:20:27,517 --> 00:20:29,603
Y tenía una historia.

391
00:20:30,145 --> 00:20:32,773
En una reunión de marketing
en algún momento durante 1966,

392
00:20:33,106 --> 00:20:37,569
director de diseño publicitario Colin Orchard
mencionó que una hoja de texto ficticio

393
00:20:37,778 --> 00:20:41,156
sería útil para su trabajo,
y también para diseñadores gráficos en general.

394
00:20:41,990 --> 00:20:45,285
Necesitaban más experiencia,
pero afortunadamente Letraset había desarrollado

395
00:20:45,285 --> 00:20:48,038
una fuerte relación con 
la imprenta de Saint Bride,

396
00:20:48,038 --> 00:20:50,582
y el bibliotecario jefe, James Mosley.

397
00:20:50,958 --> 00:20:53,335
James era un académico.
quien dedicó su profesionalidad

398
00:20:53,335 --> 00:20:56,964
vida a la historia y contemporánea
Uso de imprenta y tipografía.

399
00:20:57,297 --> 00:21:01,385
James se dio cuenta de que todos los tipos de fundadores
En Europa y Estados Unidos utilizan sus propios

400
00:21:01,385 --> 00:21:04,680
texto de marcador de posición en su propio idioma.
Y buscó una alternativa,

401
00:21:04,805 --> 00:21:08,308
como el latín era el núcleo
para el 90% de todas las lenguas occidentales.

402
00:21:08,558 --> 00:21:12,479
Y luego continúa diciendo que
La cita de Catilina de Cicerón era demasiado famosa,

403
00:21:12,729 --> 00:21:15,732
entonces James encontró otro Cicerón
cita y creó Lorem ipsum.

404
00:21:16,316 --> 00:21:21,697
Letraset adoptó el Lorem ipsum
copia de texto como estilo de cuerpo a finales de 1966

405
00:21:21,697 --> 00:21:27,160
o principios de 1967, con dos fuentes, Universe
y Times New Roman, añadiendo seis

406
00:21:27,160 --> 00:21:30,038
estilos tipográficos adicionales en 1971.

407
00:21:30,038 --> 00:21:31,498
¿Nos dice por qué eligió eso?

408
00:21:31,498 --> 00:21:35,752
Él especula. Probablemente fue
que había otra cita de Cicerón

409
00:21:35,752 --> 00:21:38,380
que había sido usado,
entonces esta fue una gran alternativa

410
00:21:38,380 --> 00:21:40,048
elección de Cicerón,
y puede que haya sido confuso

411
00:21:40,048 --> 00:21:43,927
por más de un tipógrafo
trabajando en su banco desde el siglo XVI.

412
00:21:46,305 --> 00:21:48,724
Oh cielos misericordiosos.

413
00:21:48,724 --> 00:21:50,392
El recursivo-

414
00:21:50,392 --> 00:21:53,812
Es posible que el error de Richard haya cerrado el círculo,
pero el resto de la historia coincide.

415
00:21:53,812 --> 00:21:56,565
James era bibliotecario
con montones de libros viejos,

416
00:21:56,565 --> 00:21:59,651
un historiador que habla francés con fluidez,
Italiano, alemán y casi

417
00:21:59,651 --> 00:22:02,654
ciertamente latino,
y un experto mundial en tipografía.

418
00:22:02,946 --> 00:22:05,907
Ojalá hubiera hecho este vídeo un año antes.

419
00:22:05,907 --> 00:22:08,910
Lamentablemente, James falleció en 2025.

420
00:22:09,578 --> 00:22:14,541
Pero si alguien relacionado con él o en general
sabe sobre el nacimiento de Lorem ipsum, o

421
00:22:14,541 --> 00:22:18,128
si algún historiador quiere ayudarme a documentar
toda esta investigación, por favor envíeme un correo electrónico.

422
00:22:18,670 --> 00:22:21,340
Si bien no podemos preguntarle al propio James,

423
00:22:21,340 --> 00:22:24,843
se siente muy en el espíritu de un tipo
historiador que estamos rastreando

424
00:22:24,843 --> 00:22:27,637
su pasado pensando en el 
decisiones de diseño que tomó.

425
00:22:27,637 --> 00:22:29,181
Eso es asombroso.

426
00:22:29,181 --> 00:22:31,391
Deberías haber venido por aquí 
Hace dos años.

427
00:22:33,143 --> 00:22:35,062
No puedo creer que hayas hecho esto.

428
00:22:35,062 --> 00:22:35,896
Gracias a Dave.

429
00:22:35,896 --> 00:22:39,274
Él termina el mensaje
con 'Hoc est totem, amici'.

430
00:22:39,858 --> 00:22:42,110
Esto es todo, amigo.

431
00:22:42,569 --> 00:22:45,489
quiero preguntar como
Todo este viaje ha afectado tu vida.

432
00:22:45,697 --> 00:22:49,284
Bueno, en general me gusta 
esconderse en rincones oscuros

433
00:22:49,493 --> 00:22:53,163
y esto se ha estado abriendo
esos rincones oscuros arriba, porque la gente

434
00:22:53,163 --> 00:22:56,291
de todo el mundo
me han estado enviando correos electrónicos por

435
00:22:56,291 --> 00:22:58,627
¿30 años son ahora?
- Guau.

436
00:22:58,627 --> 00:23:01,546
Estudiantes entusiastas se acercan a mí.
en Hampden-Sídney

437
00:23:01,546 --> 00:23:04,549
y decir, finalmente puedo conocerte.

438
00:23:04,549 --> 00:23:07,552
Y es que esto me desconcierta por completo.

439
00:23:07,969 --> 00:23:10,972
te advierto que
Puede que este no sea el final para usted.

440
00:23:12,224 --> 00:23:13,558
Estoy listo.

441
00:23:13,558 --> 00:23:14,768
Dale.

442
00:23:14,768 --> 00:23:19,689
La gente me envía fotos de bolsas Chipotle.
con Lorem ipsum al costado,

443
00:23:19,856 --> 00:23:23,110
y la gente me envía lugares
que Lorem ipsum ha sido 

444
00:23:23,110 --> 00:23:24,778
en Los New York Times. 

445
00:23:24,778 --> 00:23:27,989
Señaló que tengo
He estado en una película de Hallmark, de todas las cosas.

446
00:23:30,992 --> 00:23:33,703
¡Dios mío, es Richard!

447
00:23:33,954 --> 00:23:36,123
Oh sí, la parte más loca de todo esto.

448
00:23:36,123 --> 00:23:37,624
podría ser el hecho de que hoy,

449
00:23:37,624 --> 00:23:40,627
El propio descubrimiento de Richard 
se ha convertido en el marcador de posición.

450
00:23:40,752 --> 00:23:43,672
Eso es porque si quieres ir
hacer Lorem ipsum, es fácil.

451
00:23:43,672 --> 00:23:46,883
Hay docenas de diferentes 
Sitios de Lorem ipsum. 

452
00:23:46,883 --> 00:23:48,176
hay generadores

453
00:23:48,176 --> 00:23:52,431
donde puedes hacer el tuyo 
texto ficticio apócrifo.

454
00:23:52,597 --> 00:23:55,559
Telescopio. Miles de millones y miles de millones.

455
00:23:55,559 --> 00:23:58,645
El carbono de nuestras tartas de manzana,
descendiente de astrónomos.

456
00:23:59,146 --> 00:24:02,149
Lanzamiento suave posirónico, tacos de muerte del ego,

457
00:24:02,524 --> 00:24:05,402
Echo Park xiao long bao, praxis fatalista. 

458
00:24:05,402 --> 00:24:07,237
Gato ipsum dolor siéntate amet,

459
00:24:07,237 --> 00:24:11,741
perseguir insectos imaginarios. perseguir imaginario
los insectos se caen saltando sobre tontos

460
00:24:11,741 --> 00:24:14,327
¿Por qué deben hacer eso? Odio los bocadillos para perros.

461
00:24:14,703 --> 00:24:16,288
Te digo que es una secta.

462
00:24:16,288 --> 00:24:17,247
Pero la forma más común

463
00:24:17,247 --> 00:24:20,625
La gente lo hace simplemente buscando en Google a Lorem.
ipsum y copiando el primer resultado.

464
00:24:21,418 --> 00:24:23,795
Esto es lipsum.com y es muy útil.

465
00:24:23,795 --> 00:24:26,798
Aleatoriza el texto. 
e incluso tiene diferentes idiomas,

466
00:24:26,882 --> 00:24:30,552
pero pone la historia
antes del propio texto de lorem ipsum.

467
00:24:31,178 --> 00:24:33,763
Así que si sacas las primeras palabras
desde el sitio web usando código,

468
00:24:33,763 --> 00:24:37,100
o si simplemente no estás mirando de cerca,
Obtienes esta explicación.

469
00:24:38,059 --> 00:24:38,977
Lorem ipsum es

470
00:24:38,977 --> 00:24:41,980
simplemente texto ficticio de la impresión
y la industria tipográfica.

471
00:24:42,022 --> 00:24:43,106
Luego, más tarde,

472
00:24:43,106 --> 00:24:46,693
Richard McClintock, profesor de latín
en Hampden-Sydney College en Virginia,

473
00:24:46,902 --> 00:24:49,905
buscó uno de los más oscuros
Palabras latinas, consectetur...

474
00:24:50,030 --> 00:24:52,157
En primer lugar, esto arruina la 
punto de texto ficticio

475
00:24:52,157 --> 00:24:54,409
porque esta en ingles
y sigue distrayendo.

476
00:24:54,409 --> 00:24:57,037
Pero, sobre todo, está mal.

477
00:24:57,037 --> 00:25:00,749
Sólo tiene nuestra primera historia,
el falso origen del siglo XVI.

478
00:25:01,208 --> 00:25:05,712
Entonces, cuando la gente publica este texto de relleno,
Están publicando información errónea por todas partes.

479
00:25:06,796 --> 00:25:09,799
Así que todavía tengo una cosa
queda por hacer.

480
00:25:10,509 --> 00:25:14,596
Envié correcciones a todos los Lorem
sitios generadores de ipsum con información incorrecta,

481
00:25:15,180 --> 00:25:18,183
¡Y lo cambiaron!

482
00:25:25,398 --> 00:25:26,942
El hecho de que ahora

483
00:25:26,942 --> 00:25:29,819
la gente reconoce
sólo las palabras Lorem ipsum,

484
00:25:29,819 --> 00:25:32,656
que son tonterías, 
como significante de texto ficticio

485
00:25:32,656 --> 00:25:33,990
es algo hermoso.

486
00:25:33,990 --> 00:25:35,033
Como una cosa, cierto.

487
00:25:35,033 --> 00:25:35,909
Bien. es hermoso

488
00:25:35,909 --> 00:25:39,246
que algo diseñado para ser
sin sentido, ha adquirido significado.

489
00:25:39,829 --> 00:25:41,790
Creo que eso es muy humano.
- Y significado, cierto.

490
00:25:42,249 --> 00:25:45,043
Así que mira de cerca la próxima vez. 
ves a Lorem ipsum en la naturaleza.

491
00:25:45,043 --> 00:25:46,836
Quizás veas nuestra corrección.

492
00:25:46,836 --> 00:25:51,216
Ahora hemos hecho nuestra propia pequeña muesca.
en el texto siempre cambiante de Lorem ipsum.

493
00:25:51,758 --> 00:25:54,761
Estoy inmensamente impresionado con tu energía.

494
00:25:54,970 --> 00:25:55,720
Gracias.

495
00:25:57,597 --> 00:26:00,892
Me involucré mucho en esto.
viaje, ya sabes.

496
00:26:00,892 --> 00:26:03,353
Ahora me siento como un cazador de Lorem ipsum,

497
00:26:03,353 --> 00:26:04,896
como si me importara mucho esto.

498
00:26:04,896 --> 00:26:07,482
Por la presente paso el experto mundial.
título para ti.

499
00:26:07,482 --> 00:26:10,318
Dios mío.
Esta es una carga pesada de llevar.

500
00:26:26,876 --> 00:26:29,588
Como siempre, en mi descripción.
He vinculado un documento de Google con 

501
00:26:29,588 --> 00:26:31,548
todas mis notas y fuentes del video,

502
00:26:31,548 --> 00:26:34,968
y he vinculado mi Patreon,
donde he subido mi entrevista completa

503
00:26:34,968 --> 00:26:38,680
con Richard porque es genial
y nos volvemos tan nerds.

504
00:26:39,139 --> 00:26:41,766
Así que verlo es totalmente gratis.
y además totalmente gratis

505
00:26:41,766 --> 00:26:43,852
para suscribirte también a mi boletín de Patreon.

506
00:26:43,852 --> 00:26:46,855
O si desea contribuir para apoyar
mis próximos videos, tú puedes.

507
00:26:47,105 --> 00:26:47,772
Gracias por mirar.